Slik bruker du prompter effektivt til korrekturlesing uten å miste den menneskelige følelsen

1. april 2024 (oppdatert 8. mai 2024)

Korrekturlesing er et viktig steg for å produsere skriftlig innhold av høy kvalitet. Men når du stoler på store språkmodeller (LLM-er) som ChatGPT, kan teksten noen ganger ende opp med å høres for kunstig eller pinlig ut etter korrekturlesing. LLM-er, inkludert ChatGPT, har en tendens til å bruke bestemte fraser og ord som kan få teksten til å høres unødvendig robotisk eller vanskelig ut.

For eksempel kan ChatGPT ofte bruke ord som «elucidate (forklare)», «delve into (fordype seg i)», «gauge (måle)», «pivotal (avgjørende)», «burgeoning (voksende)», «realm (riktig område)», «dynamics (dynamikk)», «intricate (innfløkt)», «nuanced (nyansert)», «interconnected (sammenkoblet)», «interplay (samspill)», «articulate (artikulere)», «delineate (avgrense)», «underscore (understreke)» og «showcase (vise frem)».

I denne veiledningen vil vi diskutere noen strategier for å unngå dette problemet, samtidig som du fortsatt får utbytte av AI-baserte korrekturlesingsverktøy.

Løsning 1: Be AI-en om å unngå pinlige ord

Den enkleste måten å løse dette problemet på er å eksplisitt be AI-en om ikke å bruke pinlig eller unødvendig formelt språk. Be AI-en om å erstatte de typiske AI-klingende ordene og frasene med mer naturlige alternativer.

Dette er mitt reviderte manuskript. Jeg har gjort alle endringene. Jeg trenger din hjelp til å svare fagfellen. Vennligst skriv svaret slik at det følger akademisk stil: ingen stave- eller grammatikkfeil, klart, konsist og generelt lesbart. Ikke bruk sammentrekninger. Ikke bruk følgende ord og fraser: «elucidate», «delve into», «gauge», «pivotal», «burgeoning», «realm», «dynamics», «intricate», «nuanced», «interconnected», «interplay», «articulate», «delineate», «underscore» og «showcase… (teksten kuttet)»

Løsning 2: Gi klare retningslinjer

For å bevare den opprinnelige tonen og stemmen i teksten din, gi AI-en klare instruksjoner. Be den for eksempel om å kun fokusere på grammatikk- og stavekorrigeringer og å unngå for mange endringer. I tillegg kan du be AI-en om å markere hvor endringer er gjort, slik at det blir lettere for deg å gjennomgå og godkjenne dem.

Kan du hjelpe meg med å sikre at grammatikken og stavemåten er korrekt? Ikke prøv å polere teksten; hvis du ikke finner noen feil, vennligst si at dette avsnittet er godt. Hvis du finner grammatikk- eller stavefeil, vennligst list opp feilene i en tabell med to kolonner i Markdown. Sett originalteksten i den første kolonnen, den korrigerte teksten i den andre kolonnen, og marker nøkkelordene du har rettet.

Eksempel:

Avsnitt: How is you? Do you knows what is it?

| Opprinnelig setning | Korrigert setning |

| :--- | :--- |

| How is you? | How are you? |

| Do you knows what is it? | Do you know what it is? |

Nedenfor er et avsnitt fra en akademisk artikkel. Du må rapportere alle grammatikk- og stavefeil som i eksemplet ovenfor.

Avsnitt: XXX

Løsning 3: Bruk alternative korrekturlesingsverktøy

Et annet alternativ er å bruke dedikerte korrekturlesingsverktøy som DeepL, som lar deg velge mellom ulike skrivestiler. Du kan be verktøyet om å få teksten til å høres mer naturlig ut, samtidig som det retter grammatikk- og stavefeil. Noen LLM-verktøy er også bedre når det gjelder korrekturlesing. For eksempel er Mystrals Le Chat bedre enn Gemini når det gjelder korrekturlesing.

Løsning 4: Dobbeltsjekk den korrekturlesne versjonen

Uansett hvilket AI-basert korrekturlesingsverktøy du bruker, bør du alltid dobbeltsjekke den korrekturlesne versjonen av teksten. Dette steget sikrer at den opprinnelige betydningen ikke er forvrengt, og at tonen er konsistent med det du hadde til hensikt.

Ved å følge disse strategiene kan du effektivt bruke AI-baserte korrekturlesingsverktøy som ChatGPT uten å ofre den naturlige, menneskelige følelsen i skrivingen din. Tydelig kommunikasjon, hensiktsmessig verktøyvalg og nøye gjennomgang vil hjelpe deg med å opprettholde kvaliteten og ektheten i innholdet ditt.

Stikkord: veiledning